女听众：有个同修印了比较简单的小张的礼佛大忏悔文，但是里面有几个字跟我们《佛教念诵合集》是不一样的，现在应该要怎么办呢？

台长答：很简单了，照赵朴初的《佛教念诵合集》做就可以了（“南无皈依十方尽虚空界一切贤圣僧”的“皈依”，他打回归的“归”）知道了，这个没关系的，念出来就可以了，谁都知道，菩萨不知道你念“皈依”的？（他印这个“归”）他印错了，跟你没关系，你好好念就好了（同修印了两千张，他问师父要怎么办？还有正徧知的“徧”，我们《佛教念诵合集》上是一个双人旁……）他要是严谨一点就把它贴掉（还有“南无多摩罗跋栴檀香佛”那个“栴”，有个“木”字，但是他漏了一个“木”字，这个字错得比较厉害了，现在要怎么办？也是一样吗？）贴掉（好，把对的那个字贴在那个错的字那里？）对（好，谢谢您师父）